Managing paper and electronic documentation